상담학 논문 논문 연구실

[마음근원연구] Affirmations & Denials: A Proposed Definition of Biblical Counseling



[pdf보기]


Affirmations & Denials:A Proposed Definitionof Biblical Counseling

David Powlison

Some 1500 years ago, the warrior-chiefof a primitive, Germanic tribe bluntlyquestioned a visiting missionary,“Why should I believe in this Jesus that youtell me about?” The man of God answered,“Because in Jesus Christ you will find won-der upon wonder—and all true.”

That same Counselor is full of freshwonders today. How do any of us come toserve Him well? How do all of us come toserve Him well? We must know somethings.

We must know the gravity of our condi-tion as human beings. We tend to defect. Weare false lovers. We are traitors—compul-sively, blindly. We want the wrong things.We are doomed. We need rescue from our-selves and what we bring upon ourselves.This isn’t a general problem, a theoreticalproblem, the other person’s problem. It’s myspecific problem, and yours, and the otherperson’s, too: “There is an evil in all that isdone under the sun, in that there is one fatefor all. Furthermore, the hearts of the sons ofmen are full of evil, and insanity is in theirhearts while they live, and then they die”(Eccl. 9:3).

We must know the sheer glory and good-ness of what our Father has given us in JesusChrist. To know Jesus in truth and love is to

find the one thing worth finding, the onelasting happiness, the purpose of life: “Heshall dwell among them, and they shall beHis people, and God Himself shall beamong them, and He shall wipe away everytear from their eyes; and there shall nolonger be any death; there shall no longer beany mourning, or crying, or pain; the firstthings have passed away. And He who sitson the throne said, ‘Behold, I am making allthings new’” (Rev. 21:3-5).

We must know the stunning wisdom ofthe Word of God. God speaks profoundlyand comprehensively to the concrete condi-tions of every person’s life. He speaks withintent and power to change us: “The law ofthe LORD is perfect, restoring the soul; thetestimony of the LORD is sure, making wisethe simple; the precepts of the LORD areright, rejoicing the heart; the commandmentof the LORD is pure, enlightening the eyes;the fear of the LORD is clean, enduring for-ever; the judgments of the LORD are true;they are righteous altogether....Let thewords of my mouth and the meditation ofmy heart be acceptable in Your sight, OLORD, my rock and my Redeemer” (Ps. 19:7-9, 14).

We must know our calling as children ofsuch a Father. Jesus announces His kingdom

18

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

with the words, “Repent.” That means, “Change.” Hisgrace and truth gets about the business of changing us.We are called to realize the new creation onto the stageof history, into the details of our lives. We are called tochange, and to change the world. We run a race ofrepentance and renewal. Jesus intends to teach us howto live as “disciples” (changers, learners, students), sothat we become His instruments of change in the livesof others. The Counselor full of wonders makes Chris-tianoi, “Christ-people,” apprentice counselors also fullof wonders: “Speaking the truth in love, we are to growup in all aspects into Him, who is the head, evenChrist” (Eph. 4:15).

We must know that God’s way is qualitatively dif-ferent from everything else available in the bazaar ofoptions, of other counsels, other schemas, other prac-tices, other systems. The only sanity and wakefulness isto know Him-who-is. Anything else perpetuates ourinsanity, our sleepwalk: “See to it that no one takes youcaptive through philosophy and empty deception,according to the tradition of men, according to the ele-mentary principles of the world, rather than accordingto Christ” (Col. 2:8).

We must know these things, live them, minister thisChrist to others.

Attempts to define Christian faith and practice moreaccurately and helpfully always arise in a context ofcontroversy. These affirmations and denials are noexception. They are about “counseling.” But a mentalhealth system that knows no Christ dominates thecounseling landscape and shapes the mind and prac-tices of the culture. Even the “Christian” counselingfield has largely taken its cues from the secular psy-chologies, as if Scripture did not really have much tosay beyond religiosity and morality. But as we lookmore closely at life, as we learn to look with God’s eyes,as we come to know ourselves truly, it becomes clearerand clearer that Scripture is about counseling: diagnos-tic categories, causal explanations of behavior and emo-tion, interpretation of external sufferings and influ-ences, definitions of tangible and workable solutions,character of the counselor, goals for the counselingprocess, configuring the professional structures fordoing counseling, critique of competing models. Theseare all matters to which God speaks directly, specifical-ly, and frequently. He calls us to listen attentively, tothink hard and well, and to engage in a worthy labor todevelop our practical theology of face-to-face, conver-sational ministry. These affirmations and denialsattempt to state what our Lord sees, says, and does.

Section I treats the sufficiency of Scripture. UnlessGod lies, we have the goods for developing systematicbiblical counseling, just as we have the goods for

preaching, teaching, worship, mercy, and missions. Inorder to counsel others well, we need a comprehensiveand penetrating analysis of the human condition: Sec-tion II. We must bring to bear effective solutions, equal-ly penetrating and comprehensive, the Redeemer whoengages the variety of persons and problems appropri-ately: Sections III and IV. We must embody counselingin social structures: Section V. We must have a stand-point from which to interact with other systems ofcounseling: Sections VI and VII. Scripture intends to

teach us how to know and do these things, that wemight cure and care for souls the way Jesus Christ does.

I. True knowledge about people and
counseling practice
We affirm that the Bible is God’s self-revelation in rela-tion to His creatures, and, as such, truly explains peopleand situations.

We deny that any other source of knowledge isauthoritative for explaining people and situa-tions.

We affirm that the Bible, as the revelation of JesusChrist’s redemptive activity, intends to specificallyguide and inform counseling ministry.

We deny that any other source of knowledge isauthoritative to equip us for the task of counsel-ing people.

We affirm that wise counseling requires ongoing practi-cal theological labor in order to understand Scripture,people, and situations. We must continually developour personal character, case-wise understanding of per-sons, pastoral skills, and institutional structures.

We deny that the Bible intends to serve as anencyclopedia of proof texts containing all factsabout people and the diversity of problems inliving.

We affirm that the ideas, goals, and practices of counsel-ing must cohere explicitly with the historic creeds, con-fessions, hymns, and other wise writings that expressthe faith and practice of the church of Jesus Christ.

We deny that the wisdom of the past sufficientlydefines the issues of counseling ministry fortoday, as if the requisite wisdom were simply amatter of recovering past achievements.

We affirm that the Scripture defines andspeaks to the gamut of problems in livingfor all people in all situations.

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

19

II. The givens of the human condition and the scopeof biblical truth
We affirm that human beings are created fundamentallydependent on and responsible to God. People can onlybe understood when these realities control the coun-selor’s gaze.

We deny that any form of autonomy severs peo-ple from dependency on God.
We deny that any form of determinism neutersmoral accountability to God.

We affirm that the ideal for human functioning is faithworking through love. Such love for God and neighboris the standard against which to specifically under-stand what is wrong with people. It is the goal to whichcounseling must specifically aspire.

We deny that any other standard or goal is true.
We affirm that evil, done by us and happening to us, isthe fundamental and pervasive problem in living. Ourown sin, in all its facets and dimensions, is primary andself-generating. The circumstances that happen to usprovide both provocative context (“trials and tempta-tions”) and just consequences (“reap what you sow”)for our moral response, but do not determine the qual-ity of our moral response.
We deny that any other diagnostic system is

valid, universal, or penetrating.
We deny that nature and/or nurture determinethe quality of our moral response.

We affirm that the Scripture defines and speaks to thegamut of problems in living for all people in all situa-tions.

We deny that biblical truth is limited to a narrowsphere of “religious” or “spiritual” beliefs, activ-ities, persons, emotions, and institutions, sepa-rated from the other spheres of daily life.

We deny that any particular realm of human lifecan be sectored off as the unique province of thetheories, practices, and professions of the mod-ern psychologies.

III. The solution to the sin and misery of the humancondition
We affirm that the Bible teaches, invites, warns, com-mands, sings, and tells the solution for what troubleshumankind. In the good news of Jesus Christ, God actspersonally. In word and deed, He redeems us from sinand misery through the various operations of His past,present, and future grace. God uses many means ofgrace, including the face-to-face conversations of wisecounseling.

We deny that any other solution or therapy actu-ally cures souls, and can change us from unholyto holy, from sinners to righteous, from insanity

to sanity, from blindness to sightedness, from

self-absorption to faith-working-through-love.
We affirm that God’s providential common grace bringsmany goods to people, both as individual kindnessesand as social blessings: e.g., medical treatment, eco-nomic help, political justice, protection for the weak,educational opportunity. Wise counseling will partici-pate in and encourage mercy ministries as part of thecall to love.

We deny that such goods can cure the soul’sevils. When they claim to cure the human con-dition, they are false and misleading, competingwith Christ.

We deny that Christless counseling—whetherpsychotherapeutic, philosophical, quasi-reli-gious, or overtly religious—is either true orgood. Their messages are essentially false andmisleading, competing with Christ.

Through speaking the truth in love,we act as tangible instruments ofGod’s grace in the lives of others.

IV. The nature and means of change

We affirm that the growth process for which counselingmust aim is conversion followed by lifelong progres-sive sanctification within every circumstance of life.Our motives, thought processes, actions, words, emo-tions, attitudes, values—heart, soul, mind, and might—increasingly resemble Jesus Christ in conscious and evi-dent love for God and other people.

We deny that there is any method for instanta-neous or complete perfection into the image ofJesus Christ. The change process continues untilwe see Him face-to-face.

We deny that the processes and goals labeledself-actualization, self-fulfillment, healing ofmemories, meeting of psychological needs,social adaptation, building self-esteem, recov-ery, individuation, etc., describe valid aims ofcounseling, though they may evidence analo-gies to elements of biblical wisdom.

We affirm that the Bible explicitly teaches the funda-mentals of counseling method by precept and example.Through speaking the truth in love, we act as tangibleinstruments of God’s grace in the lives of others.

We deny that the modern psychotherapies right-ly understand or practice wise counseling

20

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

methodology, though they may evidence analo-gies to elements of biblical wisdom.

V. The social context and scope of counselingministry
We affirm that the Spirit and the Word create the churchof Jesus Christ, and that the people of God should pro-vide the personal, social, and institutional loci forspeaking the truth in love.

We deny that the mental health professions andtheir institutions have the right to claim any sec-
tor of problems in living as their particular pre-rogative. Even those who suffer mentally-dis-abling medical problems need godly counseling.
We affirm that the aims, content, and means of counsel-ing ministry are of a piece with public ministry, the spir-itual disciplines, and mercy ministry. These are differ-

ent aspects of the one redemptive ministry of Christ.We deny that the persons and problemsaddressed by the activity termed “psychothera-py” fall outside the intended scope of the min-istry of Christ in word and deed.

We affirm that the primary and fullest expression ofcounseling ministry occurs in local church communitieswhere pastors effectively shepherd souls while equip-ping and overseeing diverse forms of every-memberministry.

We deny that the institutional forms and profes-sional roles of the mental health system providea normative and desirable framework for coun-seling ministry.

We deny that current forms of church life andconceptions of the pastoral role are necessarilyadequate and normative as vehicles to train,deliver, and oversee effective counseling min-istry. The body of Christ needs institutionalreformation, development, and innovation.

We deny that parachurch and other cooperativeforms of counseling ministry in the body ofChrist are inherently wrong.

VI. God’s providence and the interplay between Hiscommon grace and the intellectual-practical effectsof sin
We affirm that numerous disciplines and professionscan contribute to an increase in our knowledge of peo-ple and how to help them. Scripture teaches a stand-point and gaze by which believers can learn manythings from those who do not believe.

We deny that any of these disciplines and profes-sions can align and constitute a system of faithand practice for wise counseling.

We affirm that a commitment to secularity distorts disci-

plines and professions fundamentally and pervasively.People who do not think and practice in submission tothe mind of Christ will misconstrue the things they seemost clearly, and will miscarry in the matters aboutwhich they care most deeply and skillfully.

We deny that secular disciplines and professionsare entirely benighted by the intellectual, moral,and aesthetic effects of sin. The operations ofGod’s common grace can cause unbelievers tobe relatively observant, caring, stimulating, andinformative.

We affirm that the personality theories are essentiallyfalse theologies, and the psychotherapies are essential-ly false forms of the cure of souls. Even the moredescriptive and empirical psychologies are significant-ly skewed by secular presuppositions, and their find-ings need to be reinterpreted by the biblical worldview.We deny that psychological research, personalitytheories, and psychotherapies should be viewed

as “objective science,” as that term is usuallyunderstood. Neither should they be seen asextensions of medicine and medical practice.

From God’s point of view,
even foolish attempts to assert a God-less“scientific” or “medical” objectivityregister as overtly religious acts.

VII. Good news for psychologized people in apsychologized society
We affirm that mature, presuppositionally consistent,loving, and efficacious biblical counseling will be apowerful evangelistic and apologetic force in the mod-ern world.

We deny that the most important part of thechurch’s interaction with the modern psycholo-gies is to discover what can be learned fromthem.

DISCUSSION of Affirmations & Denials

On the face of it, Scripture is about counseling. It’sabout the diagnosis and face-to-face cure of the humancondition. It’s about trustworthy love, being known byanother, a growing self-knowledge, making sense oflife’s circumstances, an interpersonal process, and spe-cific personal changes. It’s about how you understandor misunderstand life, how you behave or misbehave.

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

21

It’s about what you believe, desire, fear, trust, andvalue. It’s about how you act, talk, and feel. It’s aboutyour relationships to others and to Him-who-is. Scrip-ture is also about untrustworthy, inaccurate, mislead-ing, and false messages and persons, about other coun-sel and other counselors. Seen this way, the dynamicand the subject matter of Scripture is recognizably theactivity we term “counseling”—but with a dramatictwist.

What most people think of as “counseling” is con-trolled by the elitist habits of the modern mental healthsystem: a designated professional with an advanceddegree, and with expertise in supposedly objective,non-religious ideas and techniques from psychology orpsychiatry; a designated and diagnosed patient/client,who suffers from a syndrome with a medical-soundinglabel; a formal and consultative relationship that medi-ates ideas and solutions from science and/or medicine;a fee-for-service exchange occurring in a time-out fromreal life social relationships; a fundamental asymmetrybetween doctor and patient, expert and client, healthyand sick. Seen against this backdrop, the Bible seems tosay little about the ideas, solutions, methods, and insti-tutional structures necessary for effective counseling.

The Bible is odd music, playing in a different keywith different instruments, even on a different scale.God subverts asymmetries, and views us all as basical-ly more alike than different. All of us are “sick” with themadness in our hearts; each of us needs the “physi-cian.” And each of us—even the weakest, poorest, andmost troubled—is capable of helping any of us in someway when grace gifts us and masters us. And the Bibleis too straightforward to be very esoteric in its “tech-niques”; it’s about real life and everyday interactions.Jesus and His apostles are not much impressed withclaims to objective superior knowledge, or with claimsto specialized authority and professional prerogative.When the Lord uses medical metaphors for life’s prob-lems, it’s just a grabby metaphor, not reality. The Biblepaints all life as inescapably religious, and the kinds ofproblems psychotherapy deals with every day are par-ticularly obvious examples. From God’s point of view,even foolish attempts to assert a God-less “scientific” or“medical” objectivity register as overtly religious acts.To attempt to explain and cure the souls of others while

saying in your heart, “There is no God,” is damnablyreligious. If a blind man leads a blind man, they bothfall in a ditch. But people who see...see themselves,other people, and everyone’s life circumstances coramDeo. And they see God in Christ.

The Bible’s vision of everything that “counseling” isabout is stunningly different from current culturalhabits and received wisdom. It’s a bigger and betterway of thinking about “counseling.” And it’s true. Theculture says, “We’ve always done it this way” (thoughhistorical memory tends to be very short). But Scripturedrastically changes the paradigm—to put it mildly.Counseling doesn’t just inhabit clinical settings, nor isit the property of several upstart professions practicingin the wealthier countries. God’s view of counselingcuts deeper, applies wider, aims different, lasts longer,matters more. You live or die based on the counsel youlisten to—and the counsel you give. Counseling is notjust for those who “need counseling.” It’s not just some-thing that “professional counselors” do with “counse-lees.” You can’t escape being involved in the Bible’sview of the counseling process. It’s happening all thetime, whether you know it or not, whether you want itor not. You are doing it to others; others are doing it toyou—today, every day, informally, and (very occasion-ally) formally. All people influence others by what theybelieve and want; all people are influenced by thethoughts and intentions of others. All of human life isby definition counseling. “The tongue” is a counselinginstrument. Every human interaction, from the mosttrivial to the most formal, arises from the nexus ofmeanings, values, and intentions that controls thehearts of the participants.

Counseling is never about neutral, objective knowl-edge. It’s committed. It always “imposes values,”covertly if not overtly. No one can avoid this. The ques-tions you ask (or don’t ask), the emotions you feel (ordon’t feel), the thoughts you think (or don’t think), theresponses you give (or don’t give) tip your hand andoverflow from your heart. Therapists aren’t just skillfulor clumsy, caring or callous; their counsel (diagnosticcategories, interpretative schemas, analyses of causali-ty, ideals of health, particular advice, personal charac-ter) is true or false, and leads others into good or evil.God evaluates every word out of every mouth, becausethese register the thoughts and intentions of everyheart as either for or against Him. Counseling is not amatter of neutral technical expertise and an inherentlylegitimate professional role. Counseling is either wiseor perverse, just as all human beings are either sages orfools, either trustworthy or untrustworthy, whatevertheir professional roles. Either counseling leads truly orit leads astray. Graduate education and professional

You live or die based on the counsel youlisten to—and the counsel you give.

22

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

role are not decisive criteria. Wisdom is the decidingfactor, and the organizing center of wisdom is the fearof Christ. God plays by a different set of rules—and Hemakes the rules. Theories of human nature and formalcounseling practices of any sort are a subset of muchbigger things. They are subject both to the terms inwhich those bigger things transpire, and to evaluationby Him with whom we have to do.

The designated counselors in a culture (or church)may do a poor job of communicating what life’s allabout. They may tell misleading stories, mislabel life,and instill myths to rule the hearts of those they coun-sel. But God’s story is still what’s playing in real time,real lives. His story is not about coping better. Youeither die to yourself and live for Another, or you livefor yourself and die. It’s not about meeting your needs,but about turning what you think you need upside-down. It’s not about locating causality in historical cir-cumstance or biological process, but about your heartvis-à-vis God in Christ. Moment by moment, from theheart, you and everyone else worship, love, desire, fear,serve, believe, and trust either God or something that isnot God. God’s story is not about finding refuge andresources in yourself, or in other people, or in psy-chopharmacology. It’s about finding Christ in real timesand real places, the only Savior able to deliver you fromwhat’s really wrong with you and your world.

By words and actions, God counsels all people. Hereveals us for what we are, and either changes our waysor hardens us in our ways. Paul’s letter to God’s peoplein Ephesus offers an exemplar and synopsis of the con-tents, methods, and institutional context for “curingsouls.” As Jesus Christ’s personal agent, Paul commu-nicates what’s on the mind of the Searcher of hearts. Hedissects the human condition. As a recipient of graceupon grace, he extols the one true and comprehensivesolution, the living Lord whom we are made to know,love, and serve, and from whom we learn to know,love, and serve others.

In times of spiritual vitality, the church of JesusChrist submits to God’s definition of both counsel (thecontent) and counseling (the activity), both counselorand counselee (the persons involved in the process),both problems and solutions, both process and goal.The church submits to the Comforter’s definitions ofboth trouble and comfort.

In the providence of God, the twentieth century sawa time of crisis and conflict about counseling. Over thepast hundred years in the West, a persuasive redefini-tion of the ideas, practices, and institutions of “pastoralcare” has taken place. The cure of souls has become sig-nificantly secularized by the gaze and intentions ofmodern personality theories, mental health professions,

and psychological research. They aim to comprehendand treat human life with no reference point outside ofourselves. This attempt radically dehumanizespatients, clients, and subjects. It purges life of its truecontext (God in Christ), redefines the true drama (Areyou good or evil, a servant of truth or lies?), miscon-strues causality (the heart vis-à-vis God, amid trials),ignores the true outcome (life or death forever), andrepresses the one essential truth (To know You, the onlytrue God, and Jesus Christ whom You have sent).

God’s story is not about finding refugeand resources in yourself, or in otherpeople, or in psychopharmacology.

Brilliant thinkers, skilled practitioners, and carefulresearchers have built powerful institutions claimingthe truth, love, and power to comprehend and curesouls. But their gaze is skewed, is blinded to essentialrealities. Their cures pointedly exclude the Good Shep-herd, as well as the apprentice shepherds and recap-tured sheep who serve Him. God so governs historythat persuasive alternatives to the Faith always have adouble effect. They either compel us to sharpen ourown faith and practice, or they compel us to counter-convert.

The psychologies and psychotherapies self-con-sciously compete with the Faith’s interpretations andintentions. Sigmund Freud, for example, conceived ofhis work this way: “The words, ‘secular pastoral work-er,’ might well serve as a general formula for describingthe function which the analyst...has to perform in hisrelation to the public.” Freud saw himself doing “pas-toral work in the best sense of the word.” But this pas-toral ministry did not offer people the mercy and graceof the personal Lord who searches every heart andshepherds souls. Instead, when Freud counseled some-one, he would seek “to enrich him from his own inter-nal resources.” Freud was a bold evangelist for suchtrust in human resources, calling for the day when “anew kind of Salvation Army” trained in psychoanalysiswould go forth as “a band of helpers for combating theneuroses of civilization.”1 What do these missionary-

1Sigmund Freud, “The Question of Lay Analysis” and “Post-script,” in The Standard Edition of the Complete PsychologicalWorks of Sigmund Freud (London: Hogarth Press, 1926 and1927, volume 20), pp. 255f, 250. Freud argued that psy-

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

23

counselors do with people?
Nothing takes place between them except thatthey talk to each other....[The therapist gets thepatient] to talk, listens to him, talks to him in histurn, and gets him to listen....And incidentallydo not let us despise the
word. After all it is apowerful instrument; it is the means by whichwe convey our feelings to one another, ourmethod of influencing other people.2

Carl Jung described a different aspect of the coun-seling dynamic. “Patients force the psychotherapistinto the role of a priest and expect and demand of himthat he shall free them from their distress. That is whywe psychotherapists must occupy ourselves with prob-lems which, strictly speaking, belong to the theolo-gian.”4 Psychotherapists must deal with such thingsbecause identified counselees are powerful counselorsin their own right, and they force, expect, and demandthings. This is what every counseling conversation isactually about, whatever the pretense to doing some-thing else. In Jung’s view, Jesus Christ was yesterday’sanswer to the human condition; but He is not alive andhas no abiding relevance. He will not in fact judge theliving and the dead. The hopes of those who eagerlyawait His appearing are futile and fantastic – privatelyengaging, perhaps, but irrelevant to curing the souls ofstrugglers from every nation, tribe, tongue, and people.Today and tomorrow demand new answers to the old,abiding theologian’s problems of meaning and despair,good and evil, life and death, love and hate, trust andfear. Jung proposes different answers to the old prob-lems that every counseling conversation is about.

Psychotherapists function as “secular priests,” asthe more self-conscious among them freely acknowl-edge.5 The practitioners of psychotherapeutics are not“scientists” studying subjects with cool detachment,nor are they “medical personnel” treating psychicpathologies, nor are they “technicians” of mental con-tent, emotional state, and behavioral habit. Instead,mental health professionals necessarily act as prophet-theologians, who define human nature and the mean-ing of life while typically excising God. They necessar-ily act as priest-pastors, who typically shepherd thehuman soul to find refuge in itself, in other people, andin psychoactive medication, because they construct auniverse barren of the living God and His Christ. Theynecessarily act as king-elders, who run the institutionsof the modern cure of souls: hospital, clinic, office, thirdparty insurer, undergraduate and graduate depart-ment, referral network, newspaper column, self-helpbook, television talk show, licensing law, pharmaceuti-cal company. What kind of thing do these “authorities,”“experts,” “powers-that-be,” “vested interests,” and“professionals” in counseling actually do? Church-work.

How has the church responded to secular redefini-

Psychotherapists function as“secular priests,” as the moreself-conscious among them freelyacknowledge.

Psychotherapy is simply intentional conversationoccurring “under the guidance of the therapist” who“plays the part of this effective outsider; he makes useof the influence which one human being exercises overanother.”3 Such conversations are not value-neutral.They are structured by the interpretive gaze and theintentions of the parties involved. Both “therapist” and“patient” (medical terms for the parties involved aresingularly inapt, but ideologically useful) bring theirassumptions to every word uttered, to every conversa-tional choice point. What do you say next? The mouthspeaks out of the overflow of the heart. At every turn,each speaker’s point of view and desires will seek toinfluence the other overtly or covertly. What is wrongand why? What is the meaning of that social experi-ence? How should we interpret those sufferings orblessings, these hardships or pleasures? What is thepurpose of life? What is relatively important or unim-portant? What definition of success and failure sets theagenda for our conversation? Differing diagnoses ofthe human condition inevitably demand different“words” of cure, contain different implications, andconstruct different responses. They call forth differentkinds of missionary-pastors. Freud sent forth one kindof salvation army, Jesus another.

chotherapy was not a medical activity, but was fundamental-ly re-educational and pastoral.
2Ibid., pp. 187f.
3Sigmund Freud, “Some Character-types Met with in Psycho-analytic Work,” The Standard Edition of the Complete Psycholog-ical Works of Sigmund Freud (London: Hogarth Press, 1916,volume 14), p. 312.

4Carl Jung, Modern Man in Search of a Soul, translated by W. S.Dell and Cary F. Baynes (San Diego: Harcourt BraceJovanovich, 1933), p. 241.
5Perry London, The Modes and Morals of Psychotherapy (NewYork: Holt, Rinehart and Winston, 1964), chapter 7.

24

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

tions of the ideas, practices, and institutions thatattempt to cure souls? The church has largely been theborrower and subordinate, not the decided alternative.So what must you do to recover the centrality of JesusChrist for helping people to grow up into the only truesanity? How will you learn to live in the radical extro-spections of faith and love, rather than be lulled by theinward-curving inertia of sin? Will you deal gently withother sinners, the ignorant and wayward, and offerthem mercy and grace to help in time of need? Howwill you find meaning, safety, and sustenance in yourown sufferings? Will you offer others genuine aid andtrue refuge in their sufferings? How will you reconfig-ure face-to-face “helping” relationships to serve asinstruments of the only enduring wisdom?

To recover the centrality of Christ and His Scripturefor the cure of souls demands conviction worked outinto specific contents, skills, and social structures. Theconviction? Jesus Christ knows what is in us. Everyhuman being will submit to His final evaluation. Hisview is the true view. This same Jesus Christ has set hisaffection on headstrong, confused, and suffering peo-ple. No one and nothing else can deliver us from thereal-time sin and misery of our condition. He is for usand with us to change us. His Scripture, then, is aboutunderstanding and helping people. The sufferings andblessings, needs and resources, struggles and strengthsof real peopleright down to the detailsmust berationally defined and explained by the categories withwhich the Bible teaches us to see human life. Thoseproblems must be addressed and redressed using thegracious, powerful truth and the effective, lovingmeans that Jesus says and does with us—and teachesus to say and do with others. The mind of Christ looksat life differently; His words and deeds aim in a differ-ent direction. The scope of Scripture’s explicit purposesand sufficiency includes those face-to-face relationshipsthat our culture labels “counseling” or “psychothera-

py.” These affirmations and denials attempt to state andto guard the lineaments of such convictions.

Conviction alone simply waves a flag. It eventuallydegrades into sloganeering and hardens into triumphaldefensiveness. But when the intellectual ramificationsand practical implications are demonstrated to be pen-etrating, comprehensive, adaptable, and efficacious,then we’ll have something. Such counseling wisdom

To recover the centrality of Christ and HisScripture for the cure of souls demandsconviction worked out into specificcontents, skills, and social structures.

will edify the teachable—and even persuade the skepti-cal. The church needs persuading. And the churchneeds training to live and counsel the content. The sur-rounding culture also needs persuading. The mattersconfessed in these pages will only shine in their glorywhen adorned with humble, tender, bold, and effica-cious ministry that actually cures souls.

The goals of this article are necessarily modest.These affirmations and denials cannot begin to com-municate the countless positive details of what itmeans to counsel in the grace and truth of Jesus Christ.But they can at least serve as a beginning, an articula-tion of what must be worked thoroughly into our faithand practice. They are also up for criticism, debate,and refinement. This is a proposal, a current best effort.I sincerely believe it can be improved, with nothinggood lost and much good gained. A second part to thisarticle, forthcoming, will discuss the particular affir-mations and denials in greater detail.

The Journal of Biblical Counseling • Volume 19 • Number 1 • Fall 2000

25







상담챠트
상담챠트A
상담챠트B
상담챠트C
번호 분류 이미지 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
835 5관계유형
농촌교회 노인대상 성경적 상담 적용연구 = A Study on the Application of Biblic… 1 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-13 0 2790
834 f통찰해석
기독교 미혼 여성들의 자아존중감 연구-부모의 양육 태도를 중심으로 한 질적 연구 1 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-07 0 2996
833 통합적연구
성경적상담을 통한 자아정체성의 회복이 배우자 선택의 기준에 미치는 영향 2 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 4634
832 통합적연구
기독교 목회자들의 연령세대에 따른 상담유형 연구 : 한국교회 목회자들의 상담유형에 관한 연구 = A Stud… 1 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-01 0 3742
831 5관계유형
성경적 관점에서 바라 본 성인초기 불안문제에 대한 연구 1 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-14 0 2966
830 a적용해석
God Does Not Despise the Small Things (하나님은 작은 것을 멸시하지 않으신다) 1 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-12 0 3789
829 심리학적연구
God Does Not Despise the Small Things (하나님은 작은 것을 멸시하지 않으신다) 1 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-12 0 3851
828 b관점해석
나는 환각과 망상이 두렵습니다. 어떻게 위로와 희망을 찾을 수 있습니까? (I’m terrified of m… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-07 0 2996
827 심리학적연구
나는 환각과 망상이 두렵습니다. 어떻게 위로와 희망을 찾을 수 있습니까? (I’m terrified of m… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-07 0 3596
826 b관점해석
자녀가 마음을 아프게 할 때 부모로서 우리는 무엇을 해야 합니까? (What do we do as paren… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-07 0 3114
825 심리학적연구
자녀가 마음을 아프게 할 때 부모로서 우리는 무엇을 해야 합니까? (What do we do as paren… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-07 0 3717
824 b관점해석
How to Care Well for Your New Counselee 1 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-05 0 3426
823 심리학적연구
How to Care Well for Your New Counselee 1 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-05 0 4056
822 ccef
긴급한 사역의 필요와 개인 및 가족 생활 사이의 균형을 어떻게 찾을 수 있습니까? (How do I find… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-01 1 2729
821 ccef
Inviting God into the Hard Places 2 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 2801
820 심리학적연구
비폭력 대화 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 1794
819 ccef
고통스러운 놀라움과 엠마오 길 (Painful Surprises and the Emmaus Road) 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 2787
818 ccef
Words: A Hidden Weapon of Domestic Abuse 2 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-23 1 2883
817 마음근원연구
미혼모를 위한 성경적 상담 2 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-03 0 3431
816 통합적연구
찰스 거킨의 이야기치료에 근거한 이혼위기 부부상담의 치료적 적용 - 기독교인 이혼위기 부부상담 사례를 중심으… 3 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-30 0 4299
815 통합적연구
회피성 성격장애 치료를 위한 용기 이해와 기독교 상담에서 용기 구축 방안 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-12 0 4417
814 신학적연구
COVID 19 이후 기독교인의 교회 공동체 상실 경험에 관한 질적 사례연구 4 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-06 0 3461
813 통합적연구
기독교상담을 위한 신경과학의 실천적 함의 2 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-06 0 4136
812 마음근원연구
기독교상담과 정신의학 : 약물치료에 대한 기독교상담적 제안 3 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-08 0 3301
811 신학적연구
미국 복음주의 내 성경적 상담의 확장과 ‘신칼빈주의’ 3 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-08 0 3471
810 통합적연구
다문화사회에서의 성경적 상담 3 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-29 0 4042
809 통합적연구
특수교사가 장애 청소년과의 관계에서 경험하는 심리적 현상연구 3 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-23 0 4322
808 전통적연구
'일대일제자양육 성경공부'를 통한 성경적 상담의 적용 : 두란노편집 교재 사용 5 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-25 1 3691
807 통합적연구
성경적 상담에서의 성경활용= The Use of The Bible in the Biblical Counsel… 2 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-26 0 4367
806 통합적연구
수치심 치유를 위한 성경적 상담에 관한 연구 2 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-27 0 3891
805 통합적연구
연구논문: 성경적 상담 관점에서 본 이야기치료 2 shalom쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-28 0 3784
804 통합적연구
가출 청소년 MMPI특성 분석에 대한 성경적 상담학적 접근 1 성경적상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-29 0 3913
803 통합적연구
성인 우울증 치유와 회복을 위한 성경적 집단상담 연구 = A Study of Biblical Group Co… 3 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-02 0 3902
802 마음근원연구
크리스챤 청년들의 자기의(自記義)문제에 대한 성경적 상담 2 계절풍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-29 0 3554
801 통합적연구
청소년 상담: 지금 여기에서 발자취를 돌아보며, 나아갈 길을 다시 묻다. 2 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-29 0 4028
800 통합적연구
학교 밖 청소년의 인터넷게임중독 경험 연구: 성경적 상담의 함의 4 shalom쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-05 0 3375
799 통합적연구
노년기 우울증 치료를 위한 성경적인 상담 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-31 0 4162
798 통합적연구
군장병 자살 예방을 위한 성경적 상담 1 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-31 0 4239
797 통합적연구
직장인의 소명의식과 삶의 만족의 관계: 일 자유의지와 소명수행의 매개효과 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-05 0 4136
796 전통적연구
성경적 상담에서의 성경활용 = The Use of The Bible in the Biblical Counse… 1 계절풍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-05 0 3163
795 마음근원연구
열등감으로 인한 증상과 마음의 문제에 대한 성경적 상담 1 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-01 0 4065
794 통합적연구
성경적 상담자의 소진(burnout) 극복을 위한 성경적 자가 상담 1 성경적상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-05 0 3893
793 전통적연구
성경적상담으로서 예언사역에 관한 연구 2 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-21 0 3281
792 통합적연구
Exploration of a Biblical Counseling Program for Depression 3 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-23 0 5365
791 통합적연구
중·고등학교 학생을 위한 성경적 상담 : 청소년을 위한 상담실을 중심으로 1 계절풍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-22 0 3897
790 통합적연구
대학생의 진로결정에 영향을 미치는 자아정체성에 관한 성경적 상담 1 성경적상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-22 0 4090
789 6심층유형
건강한 자존감 형성을 위한 기독교 상담연구 2 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-20 0 4052
788 통합적연구
성경적 상담에서의 성령의 사역과 역할에 관한 연구 = The Study for the Significance… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-19 0 4205
787 전통적연구
Exploration of a Biblical Counseling Program for Depression shalom쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-19 0 1934
786 마음근원연구
존 칼빈의 인간이해와 성경적 상담의 독자성 : 인본주의 상담에 대한 비판적 고찰 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-18 0 1663
785 통합적연구
기독교 목회자들의 연령세대에 따른 상담유형 연구 : 한국교회 목회자들의 상담유형에 관한 연구 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-17 0 2206
784 통합적연구
수치심과 죄책감에 대한 성경적 이해와 치유를 위한 기독교상담적 접근 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-15 0 2334
783 통합적연구
역기능 가정 성인아이에 대한 성경적 상담 : 완벽주의 성향 중심으로 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-15 0 2113
782 통합적연구
청소년 우울증에 대한 성경적 상담 원리와 방법 성경적상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-15 0 2096
781 ccef
New Podcast Episode Season 2 (2022.3.11) 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-15 0 1338
780 마음근원연구
신비주의 경향으로 나타나는 신앙망상에 대한 성경적상담 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-13 0 1904
779 통합적연구
성경적 상담을 적용한 집단상담 프로그램 연구 : 전주 H 교회를 중심으로 shalom쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-13 0 2123
778 통합적연구
성경적 치유에 근거한 주일학교 멀티미디어 영성 프로그램 연구 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-13 0 1956
777 통합적연구
형제자매간의 열등감에 대한 성경적 상담 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-10 0 2342
776 마음근원연구
청년기 혼전 성관계에 대한 성경적 상담 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-10 0 1885
775 통합적연구
성경적 상담 기법으로서의 독서치료 활용에 관한 연구 계절풍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-08 0 2073
774 통합적연구
기독 청년의 자기애에 관한 성경적 상담 연구 이문숙쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-08 0 2273
773 마음근원연구
The Sufficiency ofScripture to Diagnose and Cure Souls 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-08 6 4818
772 통합적연구
한국 목회자 자녀 문제에 대한 목회상담학적 접근 : 칼 융의 분석심리학을 중심으로 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-07 0 2281
771 마음근원연구
청년기 여성의 폭식증에 대한 성경적 상담 성경적상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-07 0 1685
770 마음근원연구
성경적 자가상담에서의 직면 박인혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-06 0 1959
769 통합적연구
대학생의 완벽주의와 우울에 관한 성경적 상담 승리자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-05 0 2141
768 통합적연구
사회공포증에 대한 이해와 성경적 상담 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-05 0 1739
767 마음근원연구
청소년 진로결정을 위한 성경적 상담 = Biblical counseling for Adolescent Car… 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-04 2 1650
766 통합적연구
성경적 상담의 사례개념화에 대한 고찰: Sperry의 모형을 중심으로 shalom쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-04 0 1711
765 ccef
Low Conference Pricing | We're Hiring! | Ask the Counselor 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-28 0 2921
764 ccef
Six ways we grow together 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-04 15 3489
763 ccef
Helping Those Who Are Angry With God 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 2784
762 ccef
Overeating: When Enough Isn’t Enough 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 2667
761 ccef
Counseling Harmed Spouses as They Contemplate Divorce 1 이문숙쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 2616
760 ccef
Five Counseling Myths in the Church 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-19 2 2951
759 ccef
“God – where were you?” by Ed Welch | SBC Registration Deadl… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-18 1 2989
758 ccef
God Scares Me to Death | Survey on Depression 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-09-03 0 3003
757 ccef
The Journal of Biblical Counseling 33:1 | Breaking New Groun… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-24 1 3399
756 ccef
Why Bother? November 17, 2015 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-23 0 2830
755 ccef
Preaching or Counseling? 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-31 12 3248
754 ccef
Ask the Counselor | Resources on Grief & Loss 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-04 0 3143
753 ccef
2017 CCEF NATIONAL CONFERENCE 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-26 7 3450
752 ccef
Five Ways to Help Protect Your Kids from Sexual Abuse by Jul… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-03 0 3375
751 마음근원연구
A Biblical Counseling Process: Guidance for the Beginning, M… 1 이문숙쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-22 0 3334
750 ccef
Gwen Tells Tales: When it’s Hard to Tell the Truth (CCEF 성경적… 6 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-03 0 2995
749 ccef
New Blog: "Broken Hallelujahs" | Dynamics of Biblical Change 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-18 0 3158
748 ccef
Marriage Counseling with Only One Person (Aaron Sironi and L… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-11-04 1 3075
747 ccef
2017 National Conference | Family 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-15 2 3229
746 ccef
A Small Book About Why We Hide 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-16 0 2743
745 ccef
Becoming a Wilderness Companion 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-27 13 3451
744 ccef
Anxiety and Faith | Conference Speakers and General Sessions 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-14 0 3479
743 ccef
2018 CCEF National Conference | Living Scripture 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-23 3 3397
742 ccef
Living Scripture: 2018 National Conference Audio 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 1 3354
741 ccef
I’m So Tired 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-14 0 2764
740 ccef
"Looking for the Good" Podcast | Protecting the Vulnerable C… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-11 0 2850
739 ccef
Engaging Our Emotions, Engaging with God 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-05 0 2985
738 ccef
Anxiety and the God of Peace | Conference Worship with Brook… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-29 0 3431
737 ccef
Scripture's "Top Two" List 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-12 13 3282
736 ccef
All of Our Nightmares Will Become Untrue December 7, 2021 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-08 0 2892