상담학 도서 상담학 논문 상담학 설교

[ccef] Preaching or Counseling?



Preaching or Counseling?

Published: March 28, 2016



In pastoral ministry, are preaching and counseling complementary ways of proclaiming Christ? Is one more important than the other? Or is one essential and the other less so? Seminary students and pastors are by no means unanimous in their answers.

Definitions matter, especially here. Preaching, as I am using it, is public ministry—the public proclamation of Jesus—in which the preacher speaks and congregants listen. They also respond, but not in the direct, one-on-one sense. Counseling, as I understand it, is personal ministry—the personal proclamation of Jesus and the implications of his death and resurrection—in which one person speaks and the other person responds, back-and-forth. It can be done formally, by appointment, but more often consists of five-minute interactions after church and in the course of daily life.

Preaching and counseling as complements

In pastoral ministry, the public and personal ministry of the Word are the two prominent ways that the work of Christ is proclaimed. Both are important, though counseling, either formal or informal, takes more time because we talk with people more often than we preach to people.

The Apostle Paul summarized his pastoral ministry this way, “Him [Jesus] we proclaim, warning everyone and teaching everyone with all wisdom, that we may present everyone mature in Christ” (Col. 1:28). Paul did this publicly in the synagogues and personally in the course of his daily conversations. The hard distinction between public and personal ministry, with one form having pride of place, is not immediately obvious in either his writings or in Acts.

Preaching and counseling as antagonists

But perhaps you have heard someone talk about the primacy of preaching. In its original form, it seems to have been a reformation response to papal authority and the primacy of the Mass. In its day, it was equivalent to, “Scripture and its proclamation have primacy.” Today, it means that the actual Sunday sermon is the center of church life and pastoral calling. So far, so good—I think. Most evangelicals agree that the preaching of the Word is essential to life in a local church. But when primacy of preaching is mentioned today, it is no longer contrasted with the Catholic Mass. Rather, it is usually contrasted with other regular features of a pastor’s life, such as the individual care of souls, a.k.a. counseling.

Like all theology, our position here has consequences, some intended, some not. When personal care of souls becomes the contrast to, rather than complement of, the public care of souls it relegates it to the theological ghetto. Its absence or lesser position will communicate that congregants need not talk about their weaknesses or struggles. They have no clear biblical authorization to ask for help for their souls or to give help. This is not what any of us intend to communicate to our churches.

I would suggest that Scripture does not make precise distinctions between public preaching and personal pastoral care. Both are the Word proclaimed. One is not lesser. Given this equal weight, the pastor’s goal is to grow in both pastoral care and preaching, and give as much attention to the personal care of souls as is given to the preparation of sermons.





계절풍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2022-02-22 (화) 20:22 3년전
*파파고 번역

설교인가 상담인가?
작성자: 에드 웰치
주제: 페이스트링, 상담 & 일반 페이스트링, 상담, 설교
발행: 2016년 3월 28일



목회에서 설교와 상담은 그리스도를 선포하는 상호보완적인 방법인가요? 하나가 다른 것보다 더 중요한가요? 아니면 하나는 필수적이고 다른 하나는 덜 중요한가요? 신학생과 목회자의 답변이 결코 만장일치는 아니다.

정의는 특히 여기서 중요하다. 내가 사용하는 것처럼 설교란 설교자가 말하고 회중이 경청하는 공공목회, 즉 예수의 공공선포입니다. 그들은 또한 직접적으로 일대일로 반응하지는 않는다. 내가 이해하기로는 상담은 개인적인 사역, 즉 예수의 개인적 선포와 그의 죽음과 부활의 함축적 의미입니다. 한 사람이 말하고 다른 사람이 앞뒤로 응답하는 것입니다. 공식적으로, 약속을 통해 할 수 있지만, 더 많은 경우 예배 후와 일상생활의 과정에서 5분 간의 상호 작용으로 구성된다.

보완으로서 설교와 상담

목회에서는 말씀의 공적 사역과 개인적 사역이 그리스도의 사역이 선포되는 두 가지 두드러진 방법이다. 우리가 사람들에게 설교하는 것보다 사람들과 더 자주 대화하기 때문에 공식적인 상담이든 비공식적인 상담이든 둘 다 중요하다.

사도 바울은 자신의 목회를 "그[예수]께서 선포하시며 모든 사람에게 모든 지혜를 가르치시어 그리스도 안에서 성숙한 모든 사람을 예우하게 하신다"(콜 1:28)고 요약했다. 바울은 회당 안에서 그리고 일상 대화 중에 개인적으로 이런 일을 했습니다. 한 형태가 지위에 대한 자부심을 가지고 있는 공적 사역과 사적 사역의 고된 구분이 그의 글에서도, 법률에서도 바로 드러나지 않는다.

적대자로서의 설교와 상담

하지만 아마도 여러분은 누군가가 설교하는 것의 우월성에 대해 말하는 것을 들어봤을 것이다. 본래의 형태로는 교황의 권위와 미사의 권위에 대한 개혁적 대응이었던 것으로 보인다. 그 당시에는, 그것은 "성경과 그 선언은 우위에 있다"와 같았습니다. 오늘날 실제 주일설교가 교회생활과 목회소명의 중심이라는 의미다. 지금까지는 잘했어-생각합니다 대부분의 복음주의자들은 말씀의 전도가 지역 교회에서의 삶에 필수적이라는 데 동의한다. 그러나 오늘날 설교의 우위가 언급될 때, 그것은 더 이상 가톨릭 미사와 대조되지 않는다. 오히려, 그것은 보통 영혼의 개별적인 보살핌, 일명 상담과 같은 목사의 삶의 다른 규칙적인 특징들과 대조된다.

모든 신학이 그렇듯이, 우리의 입장은 결과가 있다. 일부는 의도된 것이고 일부는 그렇지 않다. 영혼에 대한 개인적인 보살핌이 영혼에 대한 공적인 보살핌이 보완이 아닌 대조가 될 때, 그것은 그것을 신학적 게토에 귀속시킨다. 그것의 부재나 그보다 적은 위치는 신도들이 그들의 약점이나 투쟁에 대해 말할 필요가 없다는 것을 전달할 것이다. 그들은 그들의 영혼을 위해 도움을 요청하거나 도움을 줄 명확한 성경적 권한이 없습니다. 이것은 우리 중 누구도 우리 교회에 소통하고자 하는 것이 아닙니다.

나는 성경이 대중 설교와 개인적인 목회 돌봄을 정확하게 구분하지 않는다고 제안하고 싶다. 둘 다 선언된 말씀이다. 한 명은 더 적지않다. 이런 동등한 비중을 감안할 때 목회자 돌봄과 설교 모두 성장해 설교 준비만큼 영혼의 개인적인 돌봄에 많은 관심을 쏟는 것이 목사의 목표다.

21 21
관련 내용
패스트푸드 대화의 위험
리더들의 말: 로드 메이스
부처 이야기
다이애나 바우어, 성서 상담가
우리의 감정을 끌어당기고 신과 관계
주소 추천 0

상담챠트A
상담챠트B
상담챠트C
상담챠트D



필독서1
필독서2

번호 분류 이미지 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
157 ccef
WTS (미국 웨스트민스터 신학대학원) 소개 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-06 0 784
156 ccef
[CCEF] Counseling and Physiology Class: Post 2 Asperger’s Sy… 1 이수미상담사쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-29 0 1873
155 ccef
[CCEF] When Life Feels Disconnected from Faith (삶이 믿음과 단절되었다… 1 박인혜상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-03 1 2042
154 ccef
[CCEF] Winning Your Child’s Heart with Winsome Words (애교 있는 … 1 박인혜상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-03 0 2105
153 ccef
[CCEF] What Has Been Most Helpful in Your Marriage? (결혼 생활에 … 1 박인혜상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-01-03 0 2114
152 ccef
Six Basic Struggles 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-11 12 2772
151 ccef
긴급한 사역의 필요와 개인 및 가족 생활 사이의 균형을 어떻게 찾을 수 있습니까? (How do I find… 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-01 1 2057
150 ccef
Inviting God into the Hard Places 2 박인혜상담사쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 2047
149 ccef
고통스러운 놀라움과 엠마오 길 (Painful Surprises and the Emmaus Road) 1 김지인쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-04-30 0 2097
148 ccef
Words: A Hidden Weapon of Domestic Abuse 2 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-23 1 2109
147 ccef
New Podcast Episode Season 2 (2022.3.11) 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-15 0 1010
146 ccef
Low Conference Pricing | We're Hiring! | Ask the Counselor 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-28 0 2195
145 ccef
Six ways we grow together 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-04 15 2863
144 ccef
Helping Those Who Are Angry With God 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 2121
143 ccef
Overeating: When Enough Isn’t Enough 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 1953
142 ccef
Counseling Harmed Spouses as They Contemplate Divorce 1 이문숙쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-03-01 0 1973
141 ccef
Five Counseling Myths in the Church 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-19 2 2342
140 ccef
“God – where were you?” by Ed Welch | SBC Registration Deadl… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-18 1 2136
139 ccef
God Scares Me to Death | Survey on Depression 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-09-03 0 2168
138 ccef
The Journal of Biblical Counseling 33:1 | Breaking New Groun… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-24 1 2493
137 ccef
Why Bother? November 17, 2015 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-23 0 2160
ccef
Preaching or Counseling? 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-31 12 2601
135 ccef
Ask the Counselor | Resources on Grief & Loss 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-04 0 2387
134 ccef
2017 CCEF NATIONAL CONFERENCE 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-26 7 2749
133 ccef
Five Ways to Help Protect Your Kids from Sexual Abuse by Jul… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-03 0 2566
132 ccef
Gwen Tells Tales: When it’s Hard to Tell the Truth (CCEF 성경적… 6 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-03 0 2159
131 ccef
New Blog: "Broken Hallelujahs" | Dynamics of Biblical Change 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-18 0 2343
130 ccef
Marriage Counseling with Only One Person (Aaron Sironi and L… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-11-04 1 2316
129 ccef
2017 National Conference | Family 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-15 2 2556
128 ccef
A Small Book About Why We Hide 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-16 0 2120
127 ccef
Anxiety and Faith | Conference Speakers and General Sessions 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-14 0 2573
126 ccef
2018 CCEF National Conference | Living Scripture 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-23 3 2710
125 ccef
Living Scripture: 2018 National Conference Audio 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-24 1 2622
124 ccef
I’m So Tired 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-14 0 2082
123 ccef
"Looking for the Good" Podcast | Protecting the Vulnerable C… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-11 0 2139
122 ccef
Engaging Our Emotions, Engaging with God 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-05 0 2135
121 ccef
Anxiety and the God of Peace | Conference Worship with Brook… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-29 0 2546
120 ccef
Scripture's "Top Two" List 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-12 13 2696
119 ccef
All of Our Nightmares Will Become Untrue December 7, 2021 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-08 0 2099
118 ccef
New Faculty Books | Westminster Bookstore at the National Co… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-10-12 0 2238
117 ccef
In the Name by Ed Welch | SBC Feature course listings | Sto… 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-12 0 2402
116 ccef
Pastor Care - One Week to Register at Lowest Rate | "Invite … 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-09 0 2200
115 ccef
Stories from Saints, Sufferers, & Sinners – Episode 5: Dave 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-12 0 2373
114 ccef
They Call It Narcissism by Ed Welch | 2021 National Conferen… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-19 0 2246
113 ccef
Loss Curriculum, Loss–A biblical approach to understanding h… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-07-23 19 2952
112 ccef
From the Archive: David Powlison | 2021 Pre-Conference 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-04 0 2107
111 ccef
Pastors Virtual Conference - Thursday, May 13th 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-03-26 0 2204
110 ccef
Be Like Adam? | National Conference 5 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-09-17 0 2254
109 ccef
The Dull Conversation Ed Welch 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-05-04 0 2414
108 ccef
Ministry, Personal Limits, and Saying “No” 1 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-23 0 2128
107 ccef
2021 National Conference Schedule | My social anxiety can fe… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-30 0 2175
106 ccef
Advance the Mission: A Video & Exciting Update 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-20 0 2172
105 ccef
2021 National Conference: Why Modern Problems? 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-27 0 2131
104 ccef
Podcast Episode 7 - Languishing | New Conference Speaker - S… 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-28 0 1986
103 ccef
The Journal of Biblical Counseling 35:2 Now Available | Mom … 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-20 0 2187
102 ccef
2021 National Conference - Virtual Tickets Available | How D… 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-09-24 0 2215
101 ccef
3 Ways Leaders Can Equip Others for Ministry by Ed Welch 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-22 2 2325
100 ccef
Teens and Suicide: Recognizing the Signs and Sharing Hope 청소… 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-17 0 2231
99 ccef
10 Days Left to Register for SBC Courses | Making Marriage a… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-06 0 2152
98 ccef
New Podcast Episode: Honesty | Alasdair Groves 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-05-22 0 2171
97 ccef
For Pastors: A New Perspective on Referring Out 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-15 0 2094
96 ccef
Balancing Ministry & Family | Current Prayer Needs 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-14 0 2439
95 ccef
A New Perspective on Referring Out | Pastor's Resources From… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-13 0 2189
94 ccef
Is It OK to Want Affirmation? | One Week to Register for Con… 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-10-03 0 2245
93 ccef
Fully Known, Fully Loved 1 예민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-09 0 1985
92 ccef
A Faithful Future 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-13 0 2456
91 ccef
Connected to Christ | SBC Registration Open 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-11-19 0 2333
90 ccef
Back to School with CCEF: Resources from the Archive 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-09-10 0 2141
89 ccef
Choosing What is Hard by Julie Lowe | Pastor Care Conference… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-05-28 0 2098
88 ccef
The Danger of Comparison 1 kellysowon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-12 0 2094
87 ccef
For Pastors: A New Perspective on Referring Out August 11, 2… 1 맑은소리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-11 0 1902
86 ccef
A Faithful Future: Video | What If Counseling Isn't Encourag… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-11-09 0 2240
85 ccef
New Podcast Episode | CCEF Is Hiring | A Faithful Future—Par… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-05 0 2290
84 ccef
Making a Critical Contribution to the Church | Nightmares Be… 4 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-11 0 2230
83 ccef
How Do I Deal With Seasonal Depression? 1 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-09 0 1985
82 ccef
The Journal of Biblical Counseling 35:3 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-16 0 2226
81 ccef
2021 National Conference 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-05-09 0 2267
80 ccef
Will You Help Us? | Fully Known, Fully Loved Blog 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-17 0 2330
79 ccef
Blogs, Podcasts, Books, and More from 2021 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-22 0 2156
78 ccef
Would You Invest in God's Work at CCEF? 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-12-30 0 2241
77 ccef
The Pastor as Counselor: The Call for Soul Care 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-11 1 1928
76 ccef
Words: A Hidden Weapon of Domestic Abuse 3 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-23 2 2122
75 ccef
God Wants You to Call Him “My Father” 1 이명선쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-30 1 2092
74 ccef
Anxiety Conference Video with Ed Welch #2 (통역: 안태윤) 2 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-02-22 1 2002
73 ccef
Anxiety Conference Video with Ed Welch #1 (통역:안태윤) 3 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-24 3 2627
72 ccef
When suicide comes close by Ed Welch 1 바나바쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-12-08 1 2160
71 ccef
Dr David Powlison 꿈 분석에 대한 성경적 상담 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-11-19 0 1502
70 ccef
2019-national-conference-schedule-and-speakers 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-11-05 1 2832
69 ccef
Trauma: Entering In (Darby Strickland) | Slides | Pre-Confer… 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-11-04 2 1215
68 ccef
CCEF Conference Bestsellers 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-19 0 1387
67 ccef
Conference: Anxiety and the God of Peace Birmingham, AL | Oc… 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-15 0 1363
66 ccef
Good News for Little Hearts 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-09 0 1249
65 ccef
Counseling Is Theological 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-04 19 2764
64 ccef
CCEF Now 2016 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-01-09 15 2826
63 ccef
Update from David Powlison 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-17 1 2535
62 ccef
Martha as Heroine - new blog by Ed Welch | The Danger of Bei… 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-24 0 2621
61 ccef
Weakness: The Doorway to True Strength - 2019 Westminster Co… 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-06-06 1 1506
60 ccef
In Loving Memory of David Powlison 1 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-06-10 1 2500
59 ccef
31-Day Counseling Devotionals [Three New Volumes] 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-16 1 1397
58 ccef
Introducing the School of Biblical Counseling 센터원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-04-08 1 1266
목록