• 메뉴
  • 새글
  • 접속자(790)
  • |
  • 로그인
  • 회원가입

[203상담훈련법] 7.상담훈련법 소감문  

상담훈련법을 공부하면서 깨달은 부분은 성경적 상담은 그 깊이와 넓이가 크고도 방대하며(?) 그리고 내가 이 학문을 완벽마스터 하기까지 얼마나 피나는 노력을 해야하는가를 느꼈다. 그동안도 느꼈던 부분이긴 하지만 이번 성경적상담 4학기 차에 점점 막바지에 접어들면서 그런 생각을 깊이 해보게 되었다. 그리고 공부하는 학문의 난이도가 높아지면서 솔직히 숙제에 대한 부담이 생기기도 하였다. 숙제를 하며 어떻게 해야하나 잘 되지않아 기도를 하였고 그러면서 공부한 것을 다시 찾아보고 다른 상담사분들의 숙제도 살펴보며 애를 쓴 시간이었다.

앞으로 남은 1급 과목들은 더욱 난이도가 있을텐데..생각이 들면서 부담도 되었지만 도전하는 마음을 가지게 되었다. 내가 나아갈 길을 숙제를 하면서 깨닫게 되었다. 그러면서 힘든 과정 속에 숙제를 끝을 내었을 때 보람과 의미가 있고 또한 재미도 있다. 어려 생각들 끝에는 성경적상담을 공부하는 학도로서 내 자신에게 먼저 늘 성경적상담을 적용해보고 다시 나의 마음을 살피며 하나님을 의지하며 힘을 내곤 했던 이번 공부시간 이었다.

4가지 상담문을 써보면서 이렇게 상담하면 되겠구나하고 성경적상담의 시야를 넓힌 시간이 되었다. 공부한 것을 이론이 아니라 직접해보니 더욱 이해가 잘 되었고 정말 이렇게 다양하게 상담을 할 수 있구나. 그리고 이러한 상담을 위해 강의 때 말씀하신 것처럼 이제 바구니를 준비했다면 채워 담아야겠다고. 그것이 도전과 소망으로 다가옴에 감사를 드린다.
늘 윤목사님의 네이버의 답변과 상담센터의 답변, 또 나의 숙제 및 다른분들의 숙제에 대해 댓글을 달아주시는 것을 보면서 목사님은 얼마나 어떻게 공부하셨길래 이러한 통찰력이 있으실까 범접할 수 없는 글 속에서 때론 절망하며 또한 감탄한다. 또한 그만큼 그 뒤에는 치열한 노력이 있으셨을 것이라 생각이 들었다. 부족하지만 그 치열한 노력을 배우고 싶다는 생각이 들었다. 그렇게 성경적상담을 잘 배워서 다른 사람을 세우고 섬기는 내가 되고 싶다.

답변하시면 포인트 30을, 답변이 채택되면 포인트 100점 (채택 0 + 추가 100) 을 드립니다.

필독서1
필독서2

상담시리즈 학차신청 현장실시간 세미나


1.뇌구조 상담챠트

2.신체문제 상담챠트

3.정신구조 상담챠트

4.마음이해 상담챠트

5.변화과정 상담챠트


센터원장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-06-14 (수) 13:56 7년전
좋은 소감 감사드립니다. 저 자신도 그냥 나름 고민하고 괴로워했던 것이라서 그렇게 답변을 달 수 있는 것 같습니다. 문제나 과제에 척척 답변을 다는 것이 아니라 한번 더 생각하게 되고 한동안 마음속에 담아야 하기도 하면서 답변을 달게 되는데 그러면서 늘어가는 것이라는 생각이 듭니다. 사모님께서도 역시 한번에 그 모든 수준에 이르기는 어렵겠지만 하나님이 알려주시는 지혜가 있으리라고 생각하시고 고민하시다 보면 결국은 하나님의 지혜에 이르게 되실 것입니다. 더욱 소망을 가져보세요^^ 수고하셨습니다~



과제성적: A

시험응시: 가능
주소 추천 0
번호 분류 제목 글쓴이 상태 날짜 추천 조회
1416 302세대상담 과제 1) 청소년기, 장년기, 노년기의 영역, 유형, 감정, 욕구를 1개 이상 적어오기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-10-11 2 1185
1415 102기본원리 기본원리 4번째 과제물 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-10-04 1 1095
1414 102기본원리 기본 원리 질문 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-10-03 1 1023
1413 102기본원리 원리 과제 2 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-10-03 1 1031
1412 102기본원리 기본원리 과제 1 (1,2장 질문과 소감) 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-10-02 2 1079
1411 101개론 과제2 1 마크리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-09-11 2 991
1410 101개론 과제물 1 1 마크리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-09-08 1 1042
1409 209사례연구법 상담계획 세우기 2.3.4사례 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-31 1 978
1408 209사례연구법 자가상담 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-30 1 997
1407 206교회사역법 4가지 교회 사역 분야 중에서 자신이 다녀본 교회에서 생기는 문제에 대해서 상담 계획 세워… 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-29 2 959
1406 206교회사역법 과제3) 네가지 교회사역 분야 중에서 자신의 교회에서 생기는 문제에 대하여.... 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-29 2 969
1405 206교회사역법 과제 2) 교회 사역 상담의 3가지 단계에 따라서 우리 교회의 문제를 진단하고 변화 계획을… 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-29 2 917
1404 206교회사역법 1. 교회 내에서 상담이 필요한 경우. 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-22 1 1021
1403 105가정상담 과제1]견고한 결혼의 10가지 특성 중에서 나에게 가장 필요한 특성 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-21 0 702
1402 104방법론 과제3) 방법론 소감문 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-18 0 1100
1401 104방법론 과제2) '이해하라'의 4가지 과제 중에서 제일 약한 부분이 무엇인지 선택하고 그 이유를 … 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-18 1 1237
1400 104방법론 방법론 과제 1] 상담 대상을 주변에서 선택해서 그를 사랑의 단계에 따라 사랑할 수 있는지… 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-18 1 1054
1399 103역동성 과제4] 소감 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-17 1 1290
1398 103역동성 역동성과제 3] 악순환에 있는 사람이 선순환 과정으로 이르기까지. 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-17 1 1106
1397 103역동성 역동성 과제1-2 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-17 1 1027
1396 101개론 개론 과제물 4 2 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-04 1 1080
1395 101개론 개론 과제물 3 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-04 1 1076
1394 101개론 개론 과제물 2 2 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-04 1 1076
1393 101개론 개론 과제물 1 2 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-04 1 1122
1392 101개론 101 개론 과제 1, 2, 3, 4 1 sonny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-08-03 0 1025
1391 204학습상담법 영어학습 상담법 소감문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-18 1 1098
1390 204학습상담법 3. 영어학습상담 실습과제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-18 0 984
1389 204학습상담법 2.영어학습관련 질문 상담주제 분석하고 이유쓰기 4   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-18 0 1064
1388 204학습상담법 1.영어학습 고민사례 분류 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-18 2 1069
1387 107진로상담 과제4) 진로 상담에 대한 전체 소감문 쓰기 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-16 0 953
1386 107진로상담 3장전체를 읽고 그중 각과에서 해야하는 일들을 생각할때 어려운것이 무엇인지를 쓰시고 그이유… 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-07-11 1 950
1385 102기본원리 기본원리 과제 (1) 1,2,3장을 읽고 질문을 만들어 보세요(가능하다면 답변을 해보세요) 2 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-28 1 1321
1384 107진로상담 과제 2) 하나님의 뜻의 네 가지 이해와 다른 사람의 다섯 가지의 이해를 생각해보면서 이해… 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-15 2 1300
203상담훈련법 7.상담훈련법 소감문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-13 2 1050
1382 203상담훈련법 6.극본적상담문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-13 2 1013
1381 201문제진단법 심층문제 사례기록하고 그에 대한 문제진단 도형을 완성해서 올리기 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-11 2 995
1380 201문제진단법 제6강의 가운데 실습내용(선의문제) 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-10 2 999
1379 201문제진단법 선악.조직에 관한 사례를 찾아서 그 내용을 도형으로 설명하고 기록해서 가져오기 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-09 2 996
1378 107진로상담 1.교재를 20페이지까지 읽고 모르는 점이나, 질문 혹은 소감을 기록하기 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-08 3 1124
1377 201문제진단법 순위와 합의 문제 1 무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-08 2 1045
1376 203상담훈련법 5.분석적상담문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-08 2 983
1375 203상담훈련법 4.관점적 상담문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-08 2 1007
1374 203상담훈련법 3.적용적 상담문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-07 4 927
1373 203상담훈련법 2.상담자프로그램 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-06-03 3 916
1372 204학습상담법 과제 4) 영어학습 상담법 소감 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-31 2 1072
1371 204학습상담법 과제 3) 영어 학습 상담 실습 과제 (사례3개) 2 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-30 0 1134
1370 203상담훈련법 1.리더교사 프로그램 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-30 0 947
1369 204학습상담법 과제 2) 영어학습 문제 분류를 포함한 상담 주제 분석(사례3개) 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-29 1 1083
1368 204학습상담법 과제 1) 영어학습 고민사례 분류 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-26 1 1074
1367 203상담훈련법 과제 5) 상담 훈련법 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-22 3 928
1366 203상담훈련법 과제 4) ② 극본적 상담문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-22 2 961
1365 203상담훈련법 과제 4) ① 분석적 상담문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-22 2 957
1364 203상담훈련법 과제 3) 관점적 상담문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-19 2 994
1363 203상담훈련법 과제 3) <1> 적용적 상담문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-19 1 980
1362 203상담훈련법 과제 2) 상담자 프로그램 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-19 2 941
1361 101개론 개론 과제 4 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-18 3 1673
1360 101개론 개론 과제 3 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-18 2 1737
1359 209사례연구법 사례연구법 소감문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-17 1 1054
1358 209사례연구법 상담사례 8,9,10 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-16 2 1054
1357 101개론 성경적 상담 개론 과목을 듣고 난 소감 1 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-12 5 2256
1356 101개론 [개론과제3] 성경적 상담의 과정과 효과를 생각할 때 주변의 문제를 어떤 식으로 해결해 나… 2 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-12 4 2197
1355 203상담훈련법 과제 1) 리더 교사 프로그램 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-11 1 1274
1354 204학습상담법 4) 영어상담 소감문 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-11 2 1418
1353 209사례연구법 과제 5> 사례 연구법 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-10 3 1331
1352 209사례연구법 상담사례 5,6,7 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-09 2 1411
1351 204학습상담법 과제3) 영어학습상담 실습과제 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-09 1 1573
1350 209사례연구법 과제 4) 상담계획서 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-07 2 1790
1349 209사례연구법 상담 사례 2,3,4 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-07 0 1212
1348 209사례연구법 과제 3) 상담계획서(사례 5,6,7) 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-04 3 1406
1347 209사례연구법 1. 자가상담문 기록하기 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-04 2 1295
1346 307미술세션 미술세션 강의 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-03 2 1159
1345 604미술세션 미술세션 강의 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-03 6 1449
1344 101개론 101 개론 과제 2 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-01 4 1971
1343 209사례연구법 과제 2) 상담 사례 2,3번 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-01 1 1260
1342 101개론 101 개론 1. 신앙인에게 성경적 상담이 필요한 이유는? 1 프르지아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-28 1 2049
1341 307미술세션 미술세션사례 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-28 2 1096
1340 307미술세션 과제3: 사례2, 3에서 상담과정 중에 사용할 만한 자료들을 뽑아서 정리하고 상담계획을 세… 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-26 1 1030
1339 101개론 개론 과제 1 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 3 1659
1338 102기본원리 과제4. 기본원리에서 인상적인었던 부분 소감. 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 2 1812
1337 102기본원리 과제 3. 6-7장 읽고 질문만들기 & 소감쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 1 1608
1336 209사례연구법 과제 1) 자가 상담 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 3 1208
1335 201문제진단법 4.문제진단법을 들은 소감 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 4 931
1334 201문제진단법 3.관계, 심층문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 2 1011
1333 201문제진단법 2.선악, 조직에 관한 문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 2 1074
1332 201문제진단법 1. 순위문제, 합의문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-23 4 1171
1331 307미술세션 과제2: 사례1에 대해서 단계별 진행을 염두에 두고 4가지 해석의 결과를 어떻게 활용할 수… 3 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 0 1049
1330 102기본원리 과제2. 3-5장 읽고 질문 만들기 & 소감쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 2 1832
1329 102기본원리 과제 1,2장과 관련하여 질문 만들기 & 소감 쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 1 1774
1328 307미술세션 과제1: 중요내용 정리 및 제일 와 닿는 내용 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-21 2 1114
1327 204학습상담법 과제2) 영어상담 실습과제 2 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-20 2 1226
1326 204학습상담법 과제1) 영어상담사례과제 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-18 1 1310
1325 306음악세션 소감문과 각 세션에서 그 세션이 어떤 상담단계에서 이루어졌을까를 생각하고 그 단계를 예상해… 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 2 1285
1324 603음악세션 <음악세션 강의 소감문> 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 5 1456
1323 306음악세션 다음 사례에서 각 각의 질문에 추가질문을 기록하고 그에 대해서 예상되는 답변을 적어보기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 0 1105
1322 201문제진단법 과제4) 문제 진단법 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 2 1041
1321 201문제진단법 과제3) 관계, 심층 문제 사례를 기록하고 그에 대한 문제 진단 도형 그리기. 2 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 3 1064
1320 201문제진단법 과제 2) 선악, 조직에 관한 사례를 찾고 그 내용을 어떻게 문제 진단 도형으로 설명할 수… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 1 1085
1319 201문제진단법 과제 1) 순위문제, 합의문제 사례를 들어 그림 그리고 설명하기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 4 1087
1318 101개론 개론 두번째 과제 : 심리 상담의 문제를 통해 , 우리 주변에 있는 심리상담은 어떤 것이 … 1 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 2 1828
1317 101개론 개론과제1 신앙인에게 성경적 상담이 필요한 이유 1   드루시아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 2 1593