[203상담훈련법] 교사프로그램  

교사 프로그램

 

 

그동안 성경적상담을 공부하면서 시어머니와 함께 사는 삶에 좋은 영향을 많이 끼쳤다.

과제를 통해 나를 통찰해보고, 내가 안고 있는 갈등들을 과제를 통해 풀어내면서 지금은

편안한 일상을 살고 있다.

 

 

그런데 요즈음 어머니(88)는 목욕도, 머리 감는 것도 안하려고 하신다. 머리는 일주일에

한 번만 감고, 목욕은 3주에 한 번 정도 하신다. 머리를 3일에 한 번만 감아도 냄새를 많이

줄일 수 있는데 머리 감기가 귀찮으신 모양이다함께 생활하며 매일 교회를 다니는데 냄새

때문에 신경이 쓰이고 스트레스를 받는다.

 

 

5. 은혜

자신은 어떤 하나님의 은혜를 받고자 하십니까? (계획, 능력, 희생, 용서, 충만, 동행)

-충만(하나님의 은혜가 충만하여 어머니의 모든 것을 이해하고 받아들인다)

 

 

6. 결심

자신은 하나님의 은혜를 통해서 어떤 결심을 하고자 하십니까?

(사랑, 희락, 화평, 인내, 긍휼, 양선)

-긍휼(하나님의 충만한 은혜로 어머니를 긍휼히 여긴다)

 

 

7. 실천

자신은 어떤 실천을 할 수 있습니까? (충성, 온유, 절제, 경건, 덕행, 우애)

-온유(일상의 삶에서 부딪히는 모든 것에 온유한 마음으로 말하고 행동한다)

 

 

8. 사역

자신은 어떤 사역을 하고자 하십니까? (교제, 봉사, 전도, 교육, 훈련, 양육)

-양육(나 자신이 하나님의 은혜로 충만하여 어머니를 긍휼이 여기고 온유로 실천

하여 다른 사람에게 모범이 되는 삶을 살고, 다른 사람들을 돕는다)

답변하시면 포인트 30을, 답변이 채택되면 포인트 100점 (채택 0 + 추가 100) 을 드립니다.

필독서1
필독서2


1.신체문제 상담챠트

2.뇌구조 상담챠트

3.정신구조 상담챠트

4.마음이해 상담챠트

5.변화과정 상담챠트


센터원장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-03-16 (목) 16:16 7년전
수고하셨습니다. 구체적으로 변화를 이루기 위해서는 어머니를 어떻게 씻게 할 수 있을까를 고민하셔야 하겠습니다. 씻지 않는 어머니를 견디는 것은 감정적인 변화를 위해서 필요하지만 그 다음에 그 어머니가 씻을 수 있도록 하기 위해서는 실천적인 변화가 따라야 합니다. 긍휼의 마음으로 온유하게 시어머니를 씻으실 수 있도록 하기 위해서 무엇이 필요할가를 생각해 보시면 더욱 발전된 과제가 될 수 있겠습니다. 앞으로도 변화의 계획은 교사프로그램이니만큼 구체적인 변화를 이루기 위해서 이루어져야 한다는 것을 기억하시기 바랍니다. 수고하셨습니다.

과제성적: A
주소 추천 0
번호 분류 제목 글쓴이 상태 날짜 추천 조회
1354 204학습상담법 4) 영어상담 소감문 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-11 2 1577
1353 209사례연구법 과제 5> 사례 연구법 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-10 3 1489
1352 209사례연구법 상담사례 5,6,7 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-09 2 1559
1351 204학습상담법 과제3) 영어학습상담 실습과제 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-09 1 1752
1350 209사례연구법 과제 4) 상담계획서 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-07 2 1945
1349 209사례연구법 상담 사례 2,3,4 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-07 0 1385
1348 209사례연구법 과제 3) 상담계획서(사례 5,6,7) 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-04 3 1578
1347 209사례연구법 1. 자가상담문 기록하기 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-04 2 1464
1346 307미술세션 미술세션 강의 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-03 2 1333
1345 604미술세션 미술세션 강의 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-03 6 1631
1344 101개론 101 개론 과제 2 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-01 4 2174
1343 209사례연구법 과제 2) 상담 사례 2,3번 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-05-01 1 1415
1342 101개론 101 개론 1. 신앙인에게 성경적 상담이 필요한 이유는? 1 프르지아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-28 1 2255
1341 307미술세션 미술세션사례 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-28 2 1254
1340 307미술세션 과제3: 사례2, 3에서 상담과정 중에 사용할 만한 자료들을 뽑아서 정리하고 상담계획을 세… 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-26 1 1196
1339 101개론 개론 과제 1 1 임마누엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 3 1843
1338 102기본원리 과제4. 기본원리에서 인상적인었던 부분 소감. 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 2 2019
1337 102기본원리 과제 3. 6-7장 읽고 질문만들기 & 소감쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-25 1 1795
1336 209사례연구법 과제 1) 자가 상담 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 3 1381
1335 201문제진단법 4.문제진단법을 들은 소감 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 4 1140
1334 201문제진단법 3.관계, 심층문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 2 1205
1333 201문제진단법 2.선악, 조직에 관한 문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-24 2 1261
1332 201문제진단법 1. 순위문제, 합의문제 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-23 4 1373
1331 307미술세션 과제2: 사례1에 대해서 단계별 진행을 염두에 두고 4가지 해석의 결과를 어떻게 활용할 수… 3 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 0 1216
1330 102기본원리 과제2. 3-5장 읽고 질문 만들기 & 소감쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 2 2042
1329 102기본원리 과제 1,2장과 관련하여 질문 만들기 & 소감 쓰기 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-22 1 1974
1328 307미술세션 과제1: 중요내용 정리 및 제일 와 닿는 내용 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-21 2 1288
1327 204학습상담법 과제2) 영어상담 실습과제 2 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-20 2 1433
1326 204학습상담법 과제1) 영어상담사례과제 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-18 1 1501
1325 306음악세션 소감문과 각 세션에서 그 세션이 어떤 상담단계에서 이루어졌을까를 생각하고 그 단계를 예상해… 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 2 1478
1324 603음악세션 <음악세션 강의 소감문> 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 5 1634
1323 306음악세션 다음 사례에서 각 각의 질문에 추가질문을 기록하고 그에 대해서 예상되는 답변을 적어보기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 0 1293
1322 201문제진단법 과제4) 문제 진단법 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 2 1224
1321 201문제진단법 과제3) 관계, 심층 문제 사례를 기록하고 그에 대한 문제 진단 도형 그리기. 2 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 3 1268
1320 201문제진단법 과제 2) 선악, 조직에 관한 사례를 찾고 그 내용을 어떻게 문제 진단 도형으로 설명할 수… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 1 1273
1319 201문제진단법 과제 1) 순위문제, 합의문제 사례를 들어 그림 그리고 설명하기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-14 4 1286
1318 101개론 개론 두번째 과제 : 심리 상담의 문제를 통해 , 우리 주변에 있는 심리상담은 어떤 것이 … 1 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 2 2038
1317 101개론 개론과제1 신앙인에게 성경적 상담이 필요한 이유 1 드루시아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 2 1788
1316 203상담훈련법 관점적 상담문 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 2 1198
1315 203상담훈련법 적용적 상담문 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 3 1204
1314 201문제진단법 과제 1) 순위문제, 합의문제 사례를 들어 그림 그리고 설명하기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-13 4 1290
1313 101개론 개론과제 첫번째 입니다. 1 김범준 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-11 1 1701
1312 306음악세션 주제 6가지에 해당하는 음악 2개씩 듣고 감상 기록하기와 상황설정 해보기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-09 1 1249
1311 306음악세션 개인별 세션사례 4장을 읽고 느낀점과 질문을 기록하기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-08 1 1342
1310 102기본원리 과제4: 5, 6, 7장 배운 내용 중에서 자신이 제일 감명깊었던 부분을 기록하고 그 이유… 1 시작 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-07 5 1695
1309 201문제진단법 과제4) 문제진단법 소감 1 기쁨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-04 2 1237
1308 305성경세션 성경세션 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-04 1 1158
1307 602성경세션 성경세션 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-04 9 1514
1306 305성경세션 희생,용서,충만,동행 관련 성경구절 살펴보고 그 중에서 두가지 이상을 선택하여 그것이 어떻… 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-04 1 1593
1305 305성경세션 은혜주제 성경세션 질문과 답변 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-03 1 1082
1304 101개론 개론 과제 1-4번째 1 IamElle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-03 3 1668
1303 305성경세션 배운 내용 중 질문 4 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-04-02 1 1131
1302 202성경연구법 과제 4) 상담적 성경연구법 강의 소감문 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-27 1 1144
1301 202성경연구법 과제4) (창6:5)로 극본적 해석하기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-27 2 1143
1300 202성경연구법 과제3) (1) (창3:7) ~ 관점적 해석과 (창3:15) ~ 분석적 해석으로 성경 해석… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-22 3 1128
1299 201문제진단법 과제3) 심층문제 사례를 기록하고 그 내용에 대한 문제진단도형 올리기 1 기쁨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-22 4 1183
1298 601기관운영 기관운영법 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-21 6 1582
1297 208기관운영법 기관운영법 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-21 2 1107
1296 106대화법 대화법 소감문 2 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-21 4 1241
1295 208기관운영법 인턴상담일정, 사전질문, 상담저널에 글을 올리며 느낀 소감 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-20 0 1081
1294 202성경연구법 과제 2) 창세기3장1절로 적용적 해석을 하라.(모두 성경 안에서 찾으라) 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-19 3 1200
1293 203상담훈련법 상담자 프로그램 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-18 3 1031
1292 208기관운영법 1-6장을 읽고 궁금한 점 질문만들기와 대답하기, 상담실 기관운영에 대한 아이디어 제안 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-18 0 1184
1291 202성경연구법 과제 1) ① 내가 알고 있는 성경을 해석하는 방법은 무엇인가? 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-16 5 1197
1290 106대화법 실천방법인 'ENCOURAGE' 원리를 자신의 삶에 적용해서 대상을 선정하고 그 대상에 대… 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-16 3 1319
203상담훈련법 교사프로그램 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-16 2 1069
1288 106대화법 나의 말에 대한 하나님의 사명과 그 사명의 실천방안 2 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-16 1 1287
1287 106대화법 나의 말에 있어서 문제가 무엇인지? 그리고 그문제는 하나님안에서 어떻게 해결되어야 하는지? 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-15 2 1244
1286 202성경연구법 5.상담적 성경연구법을 듣고난 후의 소감문 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-14 1 1166
1285 105가정상담 가정상담을 들은 소감 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-13 2 1325
1284 207상담전도법 과제4) 상담 전도법 강의를 듣고 난 후의 소감문 쓰기 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-11 3 1833
1283 205챠트작성법 챠트BC사용 사례 2 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-11 1 1126
1282 205챠트작성법 사례2 챠트 AB사용 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-11 1 1119
1281 209사례연구법 상담의 사례연구 소감문 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-10 4 1069
1280 205챠트작성법 챠트A를 사용해서 사례 올리기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-09 1 1124
1279 108고통 2.이해의4가지부분과 복합감정6가지중에서 내가 제일 극복하기 어려운감정은? 1 온유한자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-08 1 1322
1278 205챠트작성법 챠트작성법을 들은 소감과 발전을 위한 제안 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-08 4 1249
1277 207상담전도법 과제3) (1) 1단계부터 4단계까지의 내용 중에서 잘 이해가 되지 않는 것이 있는지 점검… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-07 3 1509
1276 105가정상담 결혼 생활의 3가지 준비, 원칙 4가지, 원칙을 어기는 10가지 방법을 생각해보고 이 중에… 3 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-06 5 1335
1275 105가정상담 갈등해결을 위한 방법과 친밀감을 촉진 시키는 방법들 에서 나는 어떤가? 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-06 6 1417
1274 209사례연구법 사례연구 7, 8, 9 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-04 2 1129
1273 105가정상담 과제1. 견고한 결혼의 특성에 있어 나는 어떤가? 1 예민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-03 8 1298
1272 207상담전도법 과제 2) (1) 전체 4단계 과정 중에서 단계별로 내가 무엇을 제일 잘 하는지, 제일 어… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-03 5 1294
1271 209사례연구법 사례연구 4-6 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-03 3 1062
1270 202성경연구법 4.창6:5- 극본적해석 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-02 8 1156
1269 202성경연구법 3. 관점적해석(창3:7), 분석적해석(창3:15) 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-02 7 1150
1268 304심층상담 심층상담 소감문 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-02 1 1318
1267 304심층상담 불면증, 사고장애, 섭식장애, 수면장애 상담계획 세우기 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-02 1 1477
1266 209사례연구법 사례연구 2, 3 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-03-01 7 1157
1265 207상담전도법 과제 1) 내가 경험한 전도법은 무엇인가 기록하기. 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-27 7 1179
1264 209사례연구법 과제1) 자가상담 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-24 9 1195
1263 201문제진단법 과제2) 선악, 조직에 관한 사례 1 기쁨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-24 9 1332
1262 102기본원리 기본원리 과제3: 3,4장 공부하는 것에 대한 소감문 쓰기 2 시작 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-23 9 2412
1261 304심층상담 심층상담 사례 1 milal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-21 1 1423
1260 201문제진단법 과제1) 순위문제, 합의문제 1 기쁨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-18 9 1219
1259 202성경연구법 2.창세기 3:1절을 적용적해석 해보기 1   bowjesus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-17 7 1305
1258 108고통 1.세가지수준의 고동을 생각해보고(이해,감정,몸) 내주변의 사람들이 가장 괴로워하는 수준의… 2 온유한자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-16 9 1825
1257 201문제진단법 과제3) 심층문제 사례를 기록하고 그 내용에 대한 문제진단도형 올리기 1 꿈꾸는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-16 14 3709
1256 301상담역사 과제4) 역사 과목을 공부하면서 ‘성경적 상담의 연대기적 과정’을 들으면서 느낀 점, 자신… 1 남은자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-14 7 1744
1255 102기본원리 기본원리 과제2: 오늘 배운 내용 중에서 1,2원리에 대한 소감을 쓰기 1 시작 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
17-02-13 10 3678